Dormance.jpg

 

Contrairement au variétés du crocus de l’Europe, les bulbes de safran n’apparaissent qu’en Automne et restent en dormance les autres saisons de l’année.

L’irrigation par goutte-à-goutte n’a lieu qu'après nouvelle plantation en été et au mois d’octobre pour réveiller les bulbes de leur dormance.


Im Gegensatz zu europäischen Krokusarten treibt die Safranknolle erst im Herbst und überdauert den Rest des Jahres im Boden.

Die Bewässerung (Tropfensystem) erfolgt nur nach Neupflanzung im Sommer sowie im Oktober, um die Knollen aus ihrer Ruhephase zum Leben zu erwecken.


Contrary to the europeen crocus species, the saffron bulbs only appears in automn and stay in rest during the other seasons of the year.

Irrigation is only made after new planting in summer and in October to waken up the bulbs from their rest-period.

 

Christine Ferrari   |   Le Paradis du Safran   |   km 31, Route d'Ourika, Douar Takaterete, Ait Touchente   |   Ourika/Marrakech  |   Tel. +212-6 28 79 69 79


powered by ZAPware